Definition
▶
יכולתם
yacholtem
המילה 'יכולתם' מתייחסת ליכולת או האפשרות של קבוצה מסוימת לבצע פעולה כלשהי בעבר.
A palavra 'poderiam' refere-se à habilidade ou à possibilidade de um determinado grupo realizar uma ação no passado.
▶
אתם יכולים להצליח אם רק תאמינו בעצמכם.
Atem yacholim lehatsliach im rak ta'aminu be'atzmekhem.
Vocês poderiam ter sucesso se apenas acreditassem em si mesmos.
▶
יכולתם למצוא את הדרך הנכונה כדי להגיע למטרה.
Yacholtem limtzo et haderech hanekhona kedei lehagia lamatarah.
Vocês poderiam encontrar o caminho certo para alcançar o objetivo.
▶
אם הייתם מתאמצים, יכולתם להשיג את התוצאה הרצויה.
Im hayitem mit'amtsim, yacholtem lehashig et hatotza'ah haratzuyah.
Se vocês se esforçassem, poderiam alcançar o resultado desejado.