Definition
▶
המכריע
hamakhri'a
המכריע הוא דבר שיש לו השפעה גדולה או החלטית על תוצאה או מצב.
O decisivo é algo que tem um grande ou determinante impacto em um resultado ou situação.
▶
ההחלטה שלו הייתה המכריעה בהצלחה של הפרויקט.
ha'akhla'ta shelo hayta hamakhri'a behatzla'cha shel haproyekt.
A decisão dele foi a decisiva para o sucesso do projeto.
▶
המניע שלו היה המכריע במהלך המשחק.
hamania shelo haya hamakhri'a bemahalakh hamis'khak.
O motivo dele foi o decisivo durante o jogo.
▶
הבחירה של הלקוח הייתה המכריעה להגדלת המכירות.
hab'khira shel halak'oh hayta hamakhri'a le'hagdil'at hamekhi'rot.
A escolha do cliente foi a decisiva para aumentar as vendas.