I'm learning
עברית
לפלישה — meaning in Portuguese: Para invasão
liflisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Para invasão
לפלישה
liflisha
השתלטות
hishtaltut
דרמטי
dramati
להתחבא
lehitkhabe
באמנות
ba'omanut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'לפלישה' é frequentemente usada em contextos militares e políticos, especialmente ao discutir conflitos ou estratégias de segurança. Por exemplo, em notícias sobre tensões geopolíticas, a palavra pode ser utilizada para descrever a possibilidade de um ataque ou ocupação territorial.
Synonyms & nuances
'לפלישה' pode ser comparada a palavras como 'התקפה' (hatkafa) que significa 'ataque'. Enquanto 'התקפה' é mais geral e pode referir-se a qualquer tipo de ataque, 'לפלישה' é específica para contextos de invasão ou ocupação, sugerindo um grau maior de agressão e permanência.
Culture
A palavra 'לפלישה' deriva da raiz hebraica לפש, que significa 'invadir' ou 'penetrar'. Historicamente, a invasão tem sido um tema recorrente em várias narrativas bíblicas, refletindo eventos significativos na história do povo hebreu, como as conquistas da Terra Prometida. A palavra carrega um peso cultural, pois remete a lutas por território e identidade.
FAQ
