הפועל — meaning in Portuguese: O verbo

hapo'al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O verbo

מנהיג

manhig

חקירות

khakirot

ישנה

yeshna

משרדי

misradei

הפועל

hapo'al

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo 'הפועל' (hapo'al) é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e literários, especialmente em aulas de gramática e linguística. Por exemplo, professores de hebraico costumam explicar a importância dos verbos em construções frasais durante as aulas, destacando a função do 'hapo'al' na comunicação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo seria 'פועל' (po'al), que também significa 'verbo', mas 'הפועל' é usado em um contexto mais formal e técnico. Enquanto 'פועל' pode ser usado em conversas do dia a dia, 'הפועל' é mais apropriado em discussões acadêmicas ou literárias.

Culture

A palavra 'הפועל' vem da raiz hebraica פ-ע-ל, que está relacionada com a ideia de ação. Nos tempos antigos, os verbos eram essenciais não apenas na gramática, mas também na literatura, onde a ação é fundamental para a narrativa. Um fato interessante é que 'Hapoel' é também o nome de um famoso clube de futebol em Israel, mostrando como a palavra permeia a cultura cotidiana.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'הפועל' em português?

'הפועל' significa 'o verbo' em português e é um termo fundamental na gramática hebraica.

Q.Como usar 'הפועל' em uma frase?

Você pode usar 'הפועל' ao falar sobre a estrutura de uma frase, como em: 'Na frase, o הפועל é essencial para entender a ação.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'הפועל'?

Um erro comum é não identificar corretamente o הפועל em frases complexas. É importante praticar a identificação do verbo para uma compreensão completa da estrutura da frase.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words