Definition
▶
הועמד
hu'aman
הועמד הוא פועל המתאר פעולה שבה אדם או דבר הוצב במצב מסוים.
Foi colocado é um verbo que descreve a ação de alguém ou algo sendo posicionado em uma certa condição.
▶
הכיסאות הועמדו בשורה ישרה.
hakis'ot hu'amedu b'shura yeshara
As cadeiras foram colocadas em uma linha reta.
▶
הפרס הועמד על השולחן כדי שכולם יראו אותו.
hapras hu'amed al hashulchan k'dei shekulam yiru oto
O prêmio foi colocado na mesa para que todos o vissem.
▶
הדגל הועמד בגאווה על הבניין.
hadgel hu'amed b'ga'ava al habinyan
A bandeira foi colocada orgulhosamente no prédio.