Definition
▶
במעין
bema'in
במעין פירושו בצורה מסוימת או באופן דומה.
Em termos, significa de certa forma ou de um jeito semelhante.
▶
הוא אמר את זה במעין בדיחה.
Hu amar et ze bema'in bdikha.
Ele disse isso de certa forma como uma piada.
▶
במעין שיחה, היא הסבירה את עמדתה.
Bema'in sikha, hi hesbira et amdata.
De certa forma, ela explicou sua posição na conversa.
▶
הפרויקט הזה מתנהל במעין שיתוף פעולה.
Haproyekt haze metnahel bema'in shitum pe'ula.
Este projeto está sendo realizado de certa forma em cooperação.