Definition
▶
במבט
b'mabat
במבט משמעו כאשר אנו מתבוננים או מעריכים משהו לראשונה.
À primeira vista significa quando olhamos ou avaliamos algo pela primeira vez.
▶
במבט הראשון, היא נראתה שמחה.
b'mabat harishon, hi nirtah smecha.
À primeira vista, ela parecia feliz.
▶
במבט על התמונה, אפשר לראות את כל הפרטים.
b'mabat al hatmuna, efshar lir'ot et kol hapratim.
À primeira vista da imagem, é possível ver todos os detalhes.
▶
במבט חטוף, זה נראה כאילו יש בעיה.
b'mabat chatuf, ze nir'eh ke'ilu yesh be'ayah.
À primeira vista, parece que há um problema.