Definition
▶
הוד
ha-hod
ההוד היא הכרה או הערכה רבה, בדרך כלל לאדם או למשהו בעל ערך גבוה.
A glória é um reconhecimento ou apreciação elevada, geralmente a uma pessoa ou a algo de grande valor.
▶
ההוד של המנצח ביצירה הזו היה מדהים.
ha-hod shel ha-mantze'ach be-yetzirah ha-zot haya mad'im.
A glória do vencedor nesta obra foi impressionante.
▶
כולם הכירו בהוד של המורה על הישגיו.
kulam hikiru ba-hod shel ha-more al hisgav.
Todos reconheceram a glória do professor por suas conquistas.
▶
ההוד של הטבע נחשף בפארק הלאומי.
ha-hod shel ha-teva nechasaf be-park ha-leumi.
A glória da natureza foi revelada no parque nacional.