Definition
▶
מדובר
medubar
המילה 'מדובר' מתייחסת למשהו שנאמר או הובע בידי מישהו.
A palavra 'מדובר' refere-se a algo que foi dito ou expresso por alguém.
▶
מדובר על נושא חשוב בשיחה שלנו.
medubar al noseh chashuv b'sicha shelanu.
Estamos falando sobre um assunto importante na nossa conversa.
▶
אני מבין שמדובר בהצעה חדשה.
ani mevin shemedubar b'hatz'ah chadashah.
Eu entendo que se trata de uma nova proposta.
▶
לא ברור לי אם מדובר באירוע אחד או יותר.
lo barur li im medubar b'irua echad o yoter.
Não está claro para mim se se trata de um único evento ou mais.