Definition
▶
המיון
hamiyun
המיון הוא התהליך שבו מסודרים פריטים או נתונים לפי קריטריונים מסוימים.
A classificação é o processo pelo qual itens ou dados são organizados de acordo com critérios específicos.
▶
המיון של המסמכים במשרד עוזר לנו למצוא את מה שאנחנו צריכים במהירות.
hamiyun shel hamismakhim bamisrad ozer lanu limtzo et ma she'anakhnu tsrikhim bamehirut.
A classificação dos documentos no escritório nos ajuda a encontrar o que precisamos rapidamente.
▶
בבית הספר, המורים משתמשים בהמיון כדי לארגן את התלמידים לקבוצות.
babeit hasefer, hamorim mishtamshim behamiyun kedei le'argen et hatalmidim lekvutzot.
Na escola, os professores usam a classificação para organizar os alunos em grupos.
▶
ההמיון של הספרים בספרייה מאפשר לי למצוא ספרים לפי נושא.
hahamiun shel hasfarim basifriya mefakhek li limtzo sfarim lefi nose.
A classificação dos livros na biblioteca me permite encontrar livros por assunto.