I'm learning हिन्दी

खरीदारी — meaning in Portuguese: compras

khareedari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compras
विशेष
vishesh
अनोखा
anokha
खरीदारी
khareedari
संभवतः
sambhavatah
दर्शनशास्त्र
darśanaśāstra
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'खरीदारी' (khareedari) é frequentemente usada em conversas informais entre amigos ou familiares quando falam sobre suas atividades de compras, seja em um shopping ou em mercados locais. Também pode ser ouvida em anúncios comerciais, especialmente durante temporadas de vendas ou promoções.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'बाज़ार' (bazaar), que se refere a um mercado em si. No entanto, 'खरीदारी' foca mais no ato de comprar, enquanto 'बाज़ार' pode se referir ao lugar onde a compra acontece. Você escolheria 'खरीदारी' ao falar especificamente sobre a ação de comprar.
Culture
A palavra 'खरीदारी' tem raízes no verbo 'खरीदना' (khareedna), que significa 'comprar'. Nas culturas indianas, as compras muitas vezes estão ligadas a festivais e celebrações, onde as pessoas compram roupas novas e presentes, refletindo a importância social e cultural das compras nas interações comunitárias. Além disso, o conceito de 'खरीदारी' também pode incluir a negociação de preços, uma prática comum em mercados tradicionais.
FAQ
Q.Como posso usar a palavra 'खरीदारी' em uma frase em hindi?
Uma frase simples seria: 'मैं खरीदारी कर रहा हूँ।' que significa 'Estou fazendo compras.'
Q.Qual é a diferença entre 'खरीदारी' e 'खरीदना'?
'खरीदारी' refere-se ao ato de fazer compras, enquanto 'खरीदना' é o verbo que significa 'comprar'. Você usaria 'खरीदारी' quando se concentrar na experiência de compras, enquanto 'खरीदना' se concentra no ato de adquirir um item específico.
Q.É comum usar 'खरीदारी' em um contexto formal?
'खरीदारी' é mais usado em contextos informais. Em situações mais formais ou comerciais, você pode usar termos relacionados a transações ou compras em um ambiente mais técnico.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary