I'm learning हिन्दी

संगठन — meaning in Portuguese: Organização

sangathan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Organização
विशिष्टता
vishishtata
जागरूकता
jaagrookta
संवेदना
saṃvedanā
वैयक्तिकता
vaiyaktikatā
संगठन
sangathan
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
O termo 'संगठन' é frequentemente usado em contextos formais, como em reuniões de negócios, conferências e discussões acadêmicas. Por exemplo, um gestor pode falar sobre a importância do 'संगठन' em uma apresentação sobre estratégias de liderança.
Synonyms & nuances
'संगठन' é frequentemente comparado a 'संघ' (sangh), que também significa 'união'. Enquanto 'संगठन' é mais utilizado em contextos organizacionais, 'संघ' pode ter uma conotação mais espiritual ou comunitária, sendo mais apropriado em discussões sobre associações sociais ou culturais.
Culture
A palavra 'संगठन' tem raízes no sânscrito, onde expressa a ideia de união e estrutura. Na Índia, associa-se não apenas a instituições formais, mas também a movimentos sociais que buscam causas comuns, como o ativismo e a defesa de direitos, refletindo a importância da coletividade na cultura indiana.
FAQ
Q.Como usar a palavra संगठन em uma frase?
Você pode dizer: 'A organização da conferência foi impecável.' em Hindi: 'सम्मेलन का संगठन बेजोड़ था।'
Q.Qual é a origem da palavra संगठन?
A palavra 'संगठन' é derivada do sânscrito e reflete a ideia de juntar ou unir, o que a torna muito significativa em contextos de cooperação e colaboração.
Q.É correto usar संगठन em contextos informais?
Embora 'संगठन' seja mais comum em contextos formais, pode ser usado informalmente quando se refere a grupos de amigos ou clubes, mas a conotação é mais de estrutura e menos de socialização.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary