I'm learning
हिन्दी
अनुशासन — meaning in Portuguese: Disciplina
anushasan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Disciplina
रास्ता
raasta
संबंध
sambandh
यथार्थ
yathārth
खरीदारी
khareedari
अनुशासन
anushasan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
O termo अनुशासन é frequentemente utilizado em contextos educacionais, como em escolas e universidades, para descrever a importância da disciplina nos estudos e na vida pessoal. Além disso, é comum ouvir esse termo em ambientes de trabalho, onde a disciplina é considerada fundamental para o sucesso profissional.
Synonyms & nuances
Embora disciplina (अनुशासन) e नियमितता (nigmatita) possam parecer sinônimos, a primeira enfatiza a autocontrole e o cumprimento de regras, enquanto a segunda se concentra na regularidade e na constância das ações. Você escolheria अनुशासन quando deseja enfatizar o aspecto da autodisciplina e da obediência.
Culture
A palavra अनुशासन tem raízes no sânscrito, onde 'anu' significa 'seguindo' e 'shasan' refere-se a 'direção' ou 'governo'. Na cultura indiana, a disciplina é vista como uma virtude essencial, e muitos gurus espirituais enfatizam a importância da disciplina na busca do autoconhecimento e do sucesso.
FAQ
