I'm learning
हिन्दी
निवास — meaning in Portuguese: Residência
nivās · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Residência
लंबाई
lambai
निवास
nivās
से
se
अभ्यास
abhyaas
संदेश
sandesh
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Nativos falam 'निवास' ao discutir suas casas, especialmente em contextos formais, como contratos de aluguel ou ao se referir a um endereço. Por exemplo, em uma reunião de negócios, alguém pode perguntar sobre o 'निवास' do cliente para entender melhor sua localização.
Synonyms & nuances
'निवास' é frequentemente comparado a 'आवास' (āvāsa), que também significa residência, mas é mais comum em contextos informais. Enquanto 'निवास' pode ser usado em documentos oficiais ou durante discussões sérias, 'आवास' é mais usado no dia a dia, como entre amigos.
Culture
A palavra 'निवास' tem raízes no sânscrito, onde 'निवास' significa 'habitação' ou 'morada'. Na cultura indiana, a residência não é apenas um espaço físico, mas também um símbolo de pertencimento e identidade familiar. Historicamente, as residências muitas vezes refletem a hierarquia social, com a arquitetura variando entre regiões e classes.
FAQ
