प्रभाव — meaning in Portuguese: Efeito

prabhāv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Efeito

पारंपरिक

paaramparik

गाड़ी

gadi

विभिन्न

vibhinn

प्रभाव

prabhāv

विवेचना

vivechana

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'प्रभाव' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e científicos, como ao discutir os efeitos de um tratamento médico ou as implicações de uma política pública. Também aparece em conversas cotidianas, quando se fala sobre o impacto de um filme, livro ou evento na vida das pessoas.

Synonyms & nuances

'प्रभाव' é frequentemente comparado a 'असर' (asar), que também significa 'efeito'. A diferença sutil é que 'प्रभाव' tende a ser usado em contextos mais formais e técnicos, enquanto 'असर' é mais coloquial e pode ser usado em conversas informais.

Culture

A palavra 'प्रभाव' tem raízes no sânscrito, onde 'prabhā' significa 'brilho' ou 'luz'. Culturalmente, o conceito de efeito é fundamental na filosofia indiana, que muitas vezes explora as consequências das ações através da perspectiva do karma, enfatizando como nossas escolhas afetam o mundo ao nosso redor.

FAQ

Q.Como posso usar 'प्रभाव' em uma frase em hindi?

'प्रभाव' pode ser usado como em: 'इस दवा का प्रभाव बहुत अच्छा है', que significa 'O efeito deste medicamento é muito bom'.

Q.Qual é a origem da palavra 'प्रभाव'?

'प्रभाव' deriva do sânscrito, onde está ligada a conceitos de luz e influência, reforçando a ideia de que algo tem um impacto perceptível ou visível.

Q.Qual é a diferença entre 'प्रभाव' e 'असर'?

'प्रभाव' é mais formal e técnico, enquanto 'असर' é mais usado em linguagem do dia a dia. Escolher entre eles pode depender do contexto da conversa.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary