आधिकारिक — meaning in Portuguese: oficial

ādhikārik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oficial

विश्राम

vishraam

आधिकारिक

ādhikārik

जज़्बात

jazbaat

उपदेश

updesh

विज्ञान

vijnyan

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Nativos usam a palavra 'आधिकारिक' em contextos formais, como em documentos legais, comunicados de imprensa ou quando se referem a autoridades. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em reuniões governamentais, onde decisões oficiais são anunciadas.

Synonyms & nuances

Embora 'आधिकारिक' signifique 'oficial', outros sinônimos como 'सरकारी' (sarakārī) também existem, que se referem mais diretamente a algo governamental. A escolha entre esses termos depende do contexto; 'आधिकारिक' é mais adequado quando se trata de autoridade formal, enquanto 'सरकारी' pode ser usado em contextos mais amplos relacionados ao governo.

Culture

A palavra 'आधिकारिक' tem raízes no sânscrito, onde 'आधिकार' (ādhikāra) significa 'direito' ou 'autoridade'. Esse termo evoluiu ao longo do tempo e hoje é amplamente usado em contextos legais e administrativos na Índia. É fascinante notar que a ideia de 'oficial' na cultura indiana está profundamente ligada à estrutura social e política do país.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'आधिकारिक' em português?

'आधिकारिक' significa 'oficial' em português, referindo-se a algo que é autorizado ou reconhecido por uma autoridade competente.

Q.Como usar 'आधिकारिक' em uma frase?

Você pode usar 'आधिकारिक' em frases como 'यह आधिकारिक दस्तावेज़ है' que se traduz em 'Este é um documento oficial'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'आधिकारिक'?

Um erro comum é confundir 'आधिकारिक' com termos mais informais. Sempre lembre-se de usá-lo em contextos formais para evitar mal-entendidos.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary