I'm learning
हिन्दी
लंबा — meaning in Portuguese: longo
lambā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
longo
लंबा
lambā
चला जाना
chalā jānā
उपाय
upāy
पानी
Paani
सामाजिक
samaajik
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
O termo लंबा (lambā) é frequentemente utilizado em conversas informais e cotidianas para descrever a altura de uma pessoa ou a extensão de um objeto. Por exemplo, ao descrever uma montanha alta ou uma pessoa muito alta, é comum ouvir essa palavra em contextos sociais e familiares.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de लंबा (lambā) é ऊँचा (ūnchā), que também significa 'alto'. No entanto, enquanto 'lambā' é mais utilizado para descrever comprimento ou extensão, 'ūnchā' é frequentemente associado a altura vertical. Por exemplo, você diria 'lambā पेड' (lambā ped) para uma árvore longa, mas 'ūnchā आदमी' (ūnchā ādmī) para um homem alto.
Culture
A palavra लंबा (lambā) tem suas raízes no sânscrito, onde 'lamba' também significa 'longo' ou 'alto'. Na cultura indiana, a altura é frequentemente associada à força e à dignidade, e o uso de 'lambā' reflete essa apreciação cultural. Curiosamente, a palavra também é utilizada em expressões populares, como 'लंबा सफर' (lambā safar), que significa 'uma longa jornada'.
FAQ
