I'm learning हिन्दी

समग्रता — meaning in Portuguese: totalidade

samagrata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for totalidade
चाहना
Chaahna
सुंदर
sundar
हां
hā̃
माता-पिता
mātā-pitā
समग्रता
samagrata
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'समग्रता' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, especialmente em discussões filosóficas e sociais, quando se analisa a totalidade de um conceito ou fenômeno. Por exemplo, em uma conferência sobre desenvolvimento sustentável, um orador pode referir-se à 'समग्रता' das soluções propostas para abordar a crise ambiental.
Synonyms & nuances
'समग्रता' é frequentemente comparada a 'पूर्णता' (purnata), que também significa totalidade, mas 'पूर्णता' tende a enfatizar a perfeição ou completude. Enquanto 'समग्रता' foca na totalidade em um sentido mais abrangente e inclusivo, 'पूर्णता' pode ser usada em contextos onde a ideia de perfeição é relevante.
Culture
A palavra 'समग्रता' tem raízes na filosofia védica, onde a totalidade era muitas vezes discutida em termos de unidade e interconexão entre diferentes aspectos da vida e do universo. Ao longo dos séculos, essa ideia evoluiu e se tornou uma parte fundamental do pensamento indiano, refletindo uma visão holística que ainda é relevante nas discussões contemporâneas sobre ciência e espiritualidade.
FAQ
Q.Qual é o significado de समग्रता em português?
'समग्रता' significa 'totalidade' em português, referindo-se ao conceito de totalidade ou à soma de todas as partes dentro de um todo.
Q.Como é usada a palavra समग्रता em frases?
Você pode usar 'समग्रता' em frases como: 'A समग्रता da questão deve ser considerada ao formular políticas públicas.' Essa construção destaca a importância de ver o todo, não apenas partes isoladas.
Q.Há erros comuns ao usar समग्रता?
Um erro comum é usar 'समग्रता' em contextos onde se deveria usar 'पूर्णता'. Assim, é importante lembrar que 'समग्रता' refere-se mais à totalidade do que à perfeição, evitando confusões em discussões mais sutis.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary