I'm learning
हिन्दी
आकांक्षा — meaning in Portuguese: aspiração
ākāṅkṣā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
aspiração
आकांक्षा
ākāṅkṣā
शांति
śānti
घर
Ghar
वैयक्तिकता
vaiyaktikatā
साक्षात्कार
sakshtakar
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'आकांक्षा' é frequentemente usada em contextos formais, especialmente em discursos motivacionais ou em ambientes acadêmicos, onde se discute o desejo de alcançar grandes metas. Por exemplo, em uma palestra sobre desenvolvimento pessoal, é comum ouvir 'आकांक्षा' sendo mencionada ao incentivar os jovens a perseguirem seus sonhos.
Synonyms & nuances
Embora 'आकांक्षा' signifique 'aspiração', uma palavra semelhante é 'इच्छा' (ichhā), que se refere mais a um desejo ou vontade. Enquanto 'इच्छा' é mais casual e pode ser usada em contextos do dia a dia, 'आकांक्षा' carrega um peso mais significativo, implicando uma meta ou um sonho a ser alcançado.
Culture
A palavra 'आकांक्षा' tem raízes profundas na tradição literária indiana, refletindo não apenas o desejo pessoal, mas também a ambição coletiva de comunidades em busca de progresso. Um fato interessante é que ela aparece frequentemente na poesia e na literatura moderna, simbolizando a luta e a esperança em tempos de adversidade.
FAQ
