I'm learning हिन्दी

प्रतिकृया — meaning in Portuguese: reação

pratikriya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reação
इंतज़ार करना
intazaar karna
शनिवार
Shanivaar
रंग
rang
गर्मी
garmī
प्रतिकृया
pratikriya
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'प्रतिकृया' é frequentemente utilizada em contextos formais e informais, como em debates, discussões científicas ou em situações cotidianas onde se fala sobre as reações das pessoas a certos eventos. Por exemplo, um jornalista pode perguntar a um especialista sobre a 'प्रतिकृया' do público após um evento cultural ou político.
Synonyms & nuances
'प्रतिकृया' é semelhante a palavras como 'उद्घाटन' (udghaatan), que significa 'abertura' ou 'revelação', mas 'प्रतिकृया' é mais focada na resposta emocional ou física a um estímulo específico. Você escolheria 'प्रतिकृया' quando quiser destacar uma resposta em particular, enquanto 'उद्घाटन' pode ser usado em contextos mais descritivos ou técnicos.
Culture
A palavra 'प्रतिकृया' vem do sânscrito, onde 'प्रति' significa 'em resposta a' e 'कृया' significa 'ação'. Essa etimologia sugere uma ligação intrínseca entre a ação e a reação, refletindo a filosofia indiana que valoriza a interconexão entre todos os aspectos da vida. Em muitas culturas, a reação é vista como um reflexo da personalidade e das emoções de uma pessoa, tornando essa palavra essencial para entender a dinâmica social.
FAQ
Q.Como posso usar a palavra 'प्रतिकृया' em uma frase?
Você pode usar 'प्रतिकृया' em frases como: 'A minha phản ứng ao filme foi muito intensa.' Isso mostra uma resposta emocional a algo, como um filme ou um evento.
Q.Qual é o oposto de 'प्रतिकृया' em hindi?
'प्रतिकृया' é uma resposta, portanto, seu oposto pode ser considerado 'अनुत्तर' (anuttar), que significa 'silêncio' ou 'não responder'.
Q.É comum usar 'प्रतिकृया' em conversas informais?
'प्रतिकृया' é geralmente mais usada em contextos neutros a formais, mas pode ser utilizada em conversas informais quando se discute emoções ou reações a eventos significativos.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary