I'm learning
hrvatski
odnosi — meaning in Portuguese: relações
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
relações
oblačno
stres
odnosi
smijeh
preporučiti
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'odnosi' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre interações sociais, como em uma conversa sobre amizades ou relacionamentos familiares. Também é comum em contextos profissionais, como em reuniões onde se discutem as relações entre colegas de trabalho ou a dinâmica de equipe.
Synonyms & nuances
'Odnosi' é um termo mais amplo e geral, enquanto 'veze' pode se referir a vínculos mais específicos e intensos, como relações românticas. Ao usar 'odnosi', você abrange todos os tipos de relações, tornando-o mais versátil em conversas gerais.
Culture
A palavra 'odnosi' deriva do verbo croata 'odnositi', que significa 'levar' ou 'transportar'. Culturalmente, a Croácia valoriza muito as relações interpessoais, refletindo-se na importância que suas gentes dão a laços familiares e amizades, especialmente em festividades e reuniões sociais. Curiosamente, em algumas regiões, a maneira como se fala sobre 'odnosi' pode variar, dependendo do contexto, como no caso de relações formais versus informais.
FAQ
