posao — meaning in Portuguese: trabalho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trabalho

zdravo

posao

tolerancija

na kraju

minuta

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de croata utilizam a palavra 'posao' em uma variedade de contextos relacionados ao trabalho, como em conversas informais entre amigos sobre a busca de emprego ou em reuniões formais onde se discute a carga de trabalho. Por exemplo, em uma conversa de café, alguém pode dizer: 'Kako ide tvoj posao?' ('Como está seu trabalho?').

Synonyms & nuances

'Posao' é frequentemente comparado a 'rad' que significa 'trabalho' em um sentido mais genérico ou físico. Enquanto 'rad' pode se referir a qualquer tipo de esforço ou atividade, 'posao' é mais específico e é usado para denotar uma ocupação ou emprego formal.

Culture

A palavra 'posao' tem raízes na antiga palavra croata que significa 'serviço' ou 'obrigação'. Na cultura croata, o trabalho é muitas vezes visto como uma parte essencial da identidade e do valor pessoal. Historicamente, muitos croatas foram forçados a emigrar em busca de melhores oportunidades de trabalho, o que fez da palavra 'posao' um termo carregado de significado e aspirações.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'posao' em português?

'Posao' significa 'trabalho' ou 'emprego' em português e é amplamente utilizado por falantes nativos de croata para se referir a uma posição ou tarefa remunerada.

Q.Como usar 'posao' em uma frase em croata?

Você pode usar 'posao' em uma frase como: 'Imam novi posao,' que significa 'Eu tenho um novo trabalho.' É uma maneira prática de compartilhar novidades sobre sua vida profissional.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'posao'?

Um erro comum é confundir 'posao' com 'rad'. Lembre-se de que 'posao' se refere a um emprego específico, enquanto 'rad' pode se referir a trabalho em geral. Usar a palavra errada pode mudar o significado da sua frase.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary