I'm learning hrvatski

vječnost — meaning in Portuguese: eternidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eternidade
tamo
vizija
sutra
vječnost
pomirenje
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literário avançado
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'vječnost' em contextos filosóficos ou espirituais, como ao discutir a vida após a morte ou a natureza do tempo. Pode ser ouvida em conversas profundas entre amigos ou em obras literárias que abordam temas existenciais.
Synonyms & nuances
'Vječnost' é frequentemente comparada a 'beskonačnost', que se traduz como 'infinito'. Enquanto 'vječnost' se refere mais à continuidade do tempo sem fim, 'beskonačnost' pode se referir a algo que não tem limites ou fronteiras. Escolher entre os dois depende do contexto: use 'vječnost' para discussões sobre a duração do tempo e 'beskonačnost' para ideias mais abstratas.
Culture
A palavra 'vječnost' tem raízes no latim 'aeternitas', que se refere à ideia de algo que não tem fim. Na cultura croata, a vječnost é muitas vezes associada a conceitos religiosos e filosóficos, sendo um tema recorrente na poesia e na literatura, simbolizando a busca da imortalidade e o desejo humano de transcender o tempo.
FAQ
Q.O que significa vječnost em português?
'Vječnost' significa 'eternidade' em português, referindo-se a um tempo infinito ou a algo que perdura para sempre.
Q.Como usar vječnost em uma frase em croata?
Uma frase exemplo seria: 'Vječnost je koncept koji nadmašuje naše razumijevanje vremena', que significa 'A eternidade é um conceito que ultrapassa nossa compreensão do tempo'.
Q.Vječnost é uma palavra comum em croata?
'Vječnost' não é uma palavra do dia a dia, mas é bastante utilizada em contextos literários e filosóficos, tornando-a mais comum em conversas profundas ou em textos escritos.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary