mondani — meaning in Portuguese: dizer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dizer

esztétika

kiválóság

mondani

elgondolkodni

amíg

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Na Hungria, 'mondani' é frequentemente usado em conversas cotidianas, especialmente quando alguém está explicando ou compartilhando uma opinião. Por exemplo, um amigo pode perguntar o que você pensa sobre um filme, e você responderia com 'Azt mondom, hogy jó volt' (Eu digo que foi bom). É comum em situações informais, como conversas entre amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

'Mondani' é um verbo bastante direto para 'dizer', mas você também pode usar 'állítani' (afirmar) quando quiser enfatizar uma declaração forte ou uma opinião. Enquanto 'mondani' é mais neutro e usado em várias situações, 'állítani' pode ter uma conotação mais assertiva, ideal quando se deseja expressar certeza.

Culture

A palavra 'mondani' tem raízes no verbo latino 'mandare', que significa 'confiar' ou 'enviar'. Esta conexão etimológica revela como a comunicação e a transmissão de mensagens têm sido fundamentais em diversas culturas ao longo da história. Na cultura húngara, a arte de dizer as coisas de maneira apropriada é altamente valorizada, refletindo a importância da comunicação nas relações sociais.

FAQ

Q.Como eu uso 'mondani' em uma frase?

'Mondani' pode ser usado como em 'Azt mondom, hogy...' (Eu digo que...). É uma forma comum de expressar sua opinião ou informação em húngaro.

Q.Qual é a conjugação do verbo 'mondani'?

A conjugação básica no presente é: 'mondok' (eu digo), 'mondasz' (tu dizes), 'mond' (ele/ela diz). É importante praticar essas formas para se comunicar efetivamente.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'mondani'?

Um erro comum é usar 'mondani' com a preposição errada. Lembre-se de que ele geralmente não requer preposição direta em contextos informais. Por exemplo, evite usar 'mondani a...' como em português.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary