segítség — meaning in Portuguese: ajuda

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ajuda

segítség

sosem

kék

megtapasztalni

kontekstuális

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'segítség' é frequentemente usada em situações de emergência, como quando alguém precisa de ajuda imediata em um acidente ou quando uma pessoa está perdida e pede informações. Também é comum em contextos informais entre amigos, quando alguém está com dificuldades e solicita apoio para resolver um problema.

Synonyms & nuances

'Segítség' é um termo mais abrangente que pode ser usado em diversas situações, enquanto 'támogatás' refere-se a um apoio mais formal, muitas vezes financeiro ou organizacional. Usar 'segítség' é apropriado quando se busca ajuda de maneira direta e pessoal.

Culture

A palavra 'segítség' tem raízes na língua húngara antiga e é um reflexo da importância da comunidade na cultura húngara, onde a ajuda mútua é valorizada. Historicamente, durante períodos de dificuldades, como guerras e crises econômicas, a palavra ganhou um significado mais profundo, simbolizando solidariedade e apoio entre os húngaros.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'segítség' em uma frase?

Você pode usar 'segítség' em frases como 'Segítség, nem tudom, merre kell mennem', que significa 'Ajuda, não sei para onde devo ir'.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'segítség'?

A pronúncia correta de 'segítség' é semelhante a 'seghit-sheg', onde o 'g' é pronunciado como 'j' em português.

Q.É comum ouvir 'segítség' em diálogos informais?

'Sim, é muito comum. As pessoas usam 'segítség' regularmente em conversas informais para pedir ajuda de amigos ou familiares em diversas situações cotidianas.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary