történet — meaning in Portuguese: história

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for história

szimbolizálni

fejlődni

történet

színek

felfogás

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos húngaros usam a palavra 'történet' em contextos que envolvem a narração de eventos passados, como em conversas sobre folclore, histórias familiares ou em ambientes acadêmicos ao discutir a história de uma nação. É comum ouvir essa palavra em reuniões familiares onde se compartilham lembranças e anedotas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'mese', que significa 'conto' ou 'fábula'. Enquanto 'mese' é frequentemente usado para histórias voltadas para crianças ou que têm uma moral, 'történet' é mais amplo e pode se referir a qualquer tipo de narrativa, incluindo histórias reais e relatos históricos.

Culture

'Történet' tem raízes profundas na cultura húngara, refletindo a rica tradição oral do país. Apesar de sua simplicidade, a palavra carrega consigo a importância da história na identidade nacional, especialmente em um país que enfrentou diversas mudanças ao longo dos séculos. Curiosamente, 'történet' também é usada para descrever narrativas fictícias, mostrando a conexão entre história e ficção na literatura húngara.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'történet' em húngaro?

'Történet' significa 'história' em português, referindo-se a eventos passados ou narrativas que podem ser reais ou fictícias.

Q.Como usar 'történet' em uma frase em húngaro?

Você pode usar 'történet' em frases como 'Ez a történet nagyon érdekes' que significa 'Essa história é muito interessante'.

Q.A palavra 'történet' tem variações ou formas diferentes?

'Történet' é a forma básica e não possui variações de gênero, mas pode ser usada em diferentes contextos e combinações, como 'történetmesélés' que significa 'contação de histórias'.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary