komplex — meaning in Portuguese: complexo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complexo

megpróbálni

komplex

barát

kék

nyugalom

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'komplex' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, como em discussões sobre teorias psicológicas ou estruturas organizacionais. Por exemplo, um professor de psicologia pode afirmar que 'os problemas sociais são frequentemente komplex', referindo-se à sua natureza multifacetada e interconectada.

Synonyms & nuances

Embora 'komplex' e 'bonyolult' sejam sinônimos, 'bonyolult' tende a ser usado para descrever algo que é complicado ou difícil de entender, enquanto 'komplex' enfatiza a interdependência das partes. Você escolheria 'komplex' quando quiser destacar a estrutura intrincada de um sistema.

Culture

A palavra 'komplex' vem do latim 'complexus', que significa 'abraçar' ou 'entrelçar'. Isso reflete a ideia de que algo complexo é formado por partes interligadas. Na cultura húngara, o termo é frequentemente utilizado para descrever não apenas questões acadêmicas, mas também situações do cotidiano que exigem uma análise mais profunda.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'komplex' em português?

'Komplex' significa 'complexo' em português, referindo-se a algo que possui muitas partes interconectadas ou que é difícil de entender.

Q.Como usar 'komplex' em uma frase em húngaro?

Você pode usar 'komplex' em uma frase como: 'A probléma nagyon komplex', que significa 'O problema é muito complexo'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'komplex'?

Um erro comum é usar 'komplex' em contextos onde 'egyszerű' (simples) seria mais apropriado. Lembre-se de que 'komplex' se refere a algo que é formado por múltiplas partes que interagem entre si.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary