egyeztetni — meaning in Portuguese: negociar

Definition

▶ egyeztetni

Az egyeztetni olyan folyamat, amely során két vagy több fél közötti megbeszélés történik a közös célok elérése érdekében.

Negociar é um processo em que ocorre uma discussão entre duas ou mais partes para alcançar objetivos comuns.

▶ A vállalat vezetősége egyeztetni fog a munkavállalói szakszervezettel a béremelésről.

A diretoria da empresa irá negociar com o sindicato dos trabalhadores sobre o aumento salarial.

▶ Fontos, hogy először egyeztetni tudjunk a projektről, mielőtt elkezdjük a munkát.

É importante que possamos negociar sobre o projeto antes de começarmos o trabalho.

▶ A két ország vezetői egyeztetni fognak a kereskedelmi megállapodás részleteiről.

Os líderes dos dois países irão negociar os detalhes do acordo comercial.