հիացում — meaning in Portuguese: admiração

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for admiração

ամենակարճ

սրտում

հիացում

ստվեր

առաջ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

A palavra 'հիացում' é frequentemente usada em contextos onde alguém expressa admiração por algo ou alguém, como ao apreciar uma obra de arte ou ao elogiar uma habilidade extraordinária. Por exemplo, em uma conversa entre amigos, pode-se dizer: 'Eu tive um հիացում ao ver o talento dele no piano.'

Synonyms & nuances

'Հիացում' é frequentemente comparado a palavras como 'հոգեհուզում' (que se refere a uma emoção profunda) e 'կարծիք' (opinião). Enquanto 'հիացում' implica uma sensação de admiração ou respeito, 'հոգեհուզում' pode carregar um peso emocional mais intenso e 'կարծիք' é geralmente mais neutro e analítico.

Culture

A etimologia da palavra 'հիացում' remonta ao antigo idioma armênio, refletindo a rica tradição cultural e a valorização da beleza nas artes. O conceito de admiração é profundamente enraizado na filosofia armênia, que muitas vezes associa a admiração à contemplação do divino e do sublime.

FAQ

Q.Como usar 'հիացում' em uma frase?

Você pode usar 'հիացում' para expressar admiração, como em: 'Ես զգացի հիացում նրա արվեստի նկատմամբ' (Eu senti admiração pela sua arte).

Q.A palavra 'հիացում' tem algum sinônimo em armênio?

'Հիացում' pode ser sinônimo de 'գեղեցկություն' (beleza), mas 'հիացում' enfatiza mais a sensação de admiração, enquanto 'գեղեցկություն' se refere mais ao conceito de beleza em si.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'հիացում'?

'Հիացում' é pronunciado como 'hiatsum', onde o 'i' é curto e o 'u' é pronunciado suavemente, quase como um 'ou' em português.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary