աճել — meaning in Portuguese: crescer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crescer

աճել

շաղափ

տերություն

հաճելի

ուրախ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de armênio usam a palavra 'աճել' em diversos contextos, como ao descrever o crescimento de plantas durante a primavera ou o desenvolvimento de crianças em conversas familiares. É comum ouvir essa palavra em contextos educacionais, onde professores falam sobre o progresso dos alunos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'բազմանալ' (bazmanal), que significa 'multiplicar' ou 'aumentar', mas 'աճել' é mais específico para o crescimento físico ou desenvolvimento. Enquanto 'բազմանալ' pode se referir a um aumento em quantidade, 'աճել' foca na transformação e evolução.

Culture

A palavra 'աճել' tem raízes profundas na cultura armênia, refletindo a conexão do povo com a terra e a agricultura. Historicamente, o cultivo de cereais e frutas foi crucial para a sobrevivência e desenvolvimento da sociedade armênia, tornando o conceito de crescimento uma parte central da identidade cultural.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'աճել' em uma frase?

Você pode usar 'աճել' em frases como 'Այժմ նա շատ է աճել' que significa 'Agora ele/ela cresceu muito'. Essa estrutura é ótima para descrever crescimento em contextos diversos.

Q.Quais são os tempos verbais de 'աճել'?

'աճել' pode ser conjugado em vários tempos, como passado, presente e futuro. Por exemplo, no passado: 'աճել եմ' significa 'eu cresci', enquanto 'աճելու եմ' significa 'eu vou crescer'.

Q.É comum usar 'աճել' em situações formais?

'աճել' é uma palavra neutra e pode ser utilizada tanto em situações formais quanto informais. Contudo, em contextos muito formais, pode-se optar por sinônimos mais literários ou técnicos.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary