I'm learning հայերեն

ճիշտ — meaning in Portuguese: certo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for certo
տուն
կողմ
աստղ
ճիշտ
բարձր
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'ճիշտ' em contextos cotidianos, como em debates sobre moralidade e decisões corretas. Por exemplo, alguém pode dizer 'A resposta está correta' ('ճիշտ է') após a conclusão de um questionário ou ao discutir a ética de uma ação.
Synonyms & nuances
Embora 'ճիշտ' signifique 'certo', pode ser confundido com 'պատշաճ' (pats'ach), que significa 'apropriado'. O uso de 'ճիշտ' é mais ligado a verdades objetivas e decisões corretas, enquanto 'պատշաճ' enfatiza adequação e conformidade a normas sociais.
Culture
A palavra 'ճիշտ' tem origens profundas na língua armênia, refletindo a busca por justiça e verdade na cultura. Historicamente, foi usada em textos jurídicos e filosóficos, simbolizando a necessidade de discernir entre o certo e o errado em contextos sociais.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'ճիշտ' em uma frase?
Você pode usar 'ճիշտ' em frases como 'Քեզի ճիշտ պատասխան է' que significa 'É a resposta certa para você'. É muito comum em contextos de feedback ou avaliação.
Q.Quais são os sinônimos de 'ճիշտ' em armênio?
'ճիշտ' pode ser sinônimo de 'ընտրանք' que significa 'escolha'. No entanto, 'ճիշտ' é mais focado em correção e precisão, enquanto 'ընտրանք' se refere à seleção entre opções.
Q.É comum errar ao usar 'ճիշտ'?
'ճիշտ' é uma palavra bastante direta, por isso erros são raros. Contudo, alguns aprendizes podem confundir com 'ճիշտ չէ' que significa 'não é certo'. É importante prestar atenção ao contexto para evitar confusões.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary