I'm learning հայերեն

տեսք — meaning in Portuguese: aparência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aparência
հզորություն
հիացում
Կապույտ
տեսք
ցնցող
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
A palavra 'տեսք' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas entre amigos e familiares ao comentar sobre a aparência de alguém ou algo. Por exemplo, pode ser usada quando se elogia ou critica o visual de uma pessoa durante uma festa ou evento social.
Synonyms & nuances
'տեսք' é muitas vezes comparada a palavras como 'արտադրություն' (produzir) e 'ճարտարապետություն' (arquitetura), que também se relacionam à aparência. No entanto, 'տեսք' é mais específica e frequentemente utilizada em um contexto mais pessoal, enquanto as outras podem ter conotações mais amplas.
Culture
A palavra 'տեսք' possui raízes na cultura armênia, onde a aparência é um tema muitas vezes discutido em contextos sociais e familiares. Historicamente, a estética tem um papel importante na tradição armênia, refletindo não apenas a beleza física, mas também a apresentação social e cultural.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'տեսք' em português?
'տեսք' significa 'aparência', referindo-se ao modo como algo ou alguém se apresenta visualmente.
Q.Como usar 'տեսք' em uma frase?
Você pode usar 'տեսք' em frases como 'Նա ունի գեղեցիկ տեսք' que significa 'Ela tem uma aparência bonita'.
Q.Existem erros comuns ao usar a palavra 'տեսք'?
Um erro comum é confundir 'տեսք' com palavras que significam 'imagem' ou 'visão', que têm nuances diferentes. 'տեսք' refere-se especificamente à aparência.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary