tujuh belas — meaning in Portuguese: dezessete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dezessete

menentukan

jangan

khawatir

tujuh belas

transfigurasi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal muito comum

Usage

Os falantes nativos usam 'tujuh belas' em contextos cotidianos, como ao contar dinheiro, descrever idades ou em conversas informais sobre datas. Por exemplo, uma mãe pode dizer que seu filho tem 'tujuh belas' anos ao conversar com amigos sobre a vida dos filhos.

Synonyms & nuances

A palavra 'tujuh belas' é especificamente usada para se referir ao número dezessete. Em contexto informal, as pessoas podem usar '17' ao invés de escrever o número por extenso, mas isso não tem o mesmo charme e formalidade que a palavra completa expressa.

Culture

'Tujuh belas' é a combinação de 'tujuh' (sete) e 'belas' que significa dez. Isso reflete a maneira única como os números são formados na língua indonésia, onde a contagem é bastante lógica e direta. Curiosamente, a forma como os indonésios celebram o aniversário de 17 anos, especialmente para adolescentes, é um rito de passagem significativo, muitas vezes marcado por festas grandiosas.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'tujuh belas'?

'Tujuh belas' pronuncia-se como 'tu-juh be-lás'. A ênfase geralmente recai na segunda sílaba, 'juh'.

Q.Em que situações posso usar 'tujuh belas'?

Você pode usar 'tujuh belas' em qualquer situação que envolva a contagem de pessoas, objetos ou eventos, como ao falar sobre a idade de alguém ou o número de participantes em um evento.

Q.Qual é o plural de 'tujuh belas'?

'Tujuh belas' é um número cardinal e não possui forma plural. Sempre se refere ao número 17, independentemente do contexto.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary