keindahan — meaning in Portuguese: beleza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beleza

tujuh belas

keindahan

namun

inspirasi

dampak

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

A palavra 'keindahan' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a descrição de paisagens naturais, obras de arte ou momentos especiais. Por exemplo, um indonésio pode comentar sobre a 'keindahan' de uma praia ao pôr do sol ou apreciar a 'keindahan' das tradições culturais durante um festival.

Synonyms & nuances

'Keindahan' é mais abrangente e muitas vezes carrega um tom poético, enquanto 'indah' é um termo mais simples e direto. Usar 'keindahan' pode evocar uma sensação mais profunda e emocional, ideal para descrever algo que possui um impacto estético forte.

Culture

A palavra 'keindahan' deriva da raiz 'indah', que significa 'bonito' ou 'lindo'. Na cultura indonésia, a beleza é muitas vezes celebrada em poemas e canções, refletindo a conexão profunda que o povo tem com a natureza e a arte. Em algumas regiões da Indonésia, existe até festivais que exaltam a 'keindahan' local, como o Festival das Flores de Bali.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'keindahan' em português?

'Keindahan' significa 'beleza' em português, referindo-se à qualidade de ser bonito ou atraente.

Q.Como usar 'keindahan' em uma frase em indonésio?

Você pode usar 'keindahan' em frases como: 'Keindahan alam Indonesia sangat menakjubkan', que significa 'A beleza da natureza da Indonésia é impressionante'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'keindahan'?

Um erro comum é confundir 'keindahan' com 'indah', apesar de ambos se referirem à beleza. 'Keindahan' é mais apropriado em contextos descritivos e poéticos, enquanto 'indah' pode ser usado em referências mais diretas.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary