I'm learning bahasa Indonesia

menulis — meaning in Portuguese: escrever

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for escrever
simbolisme
liburan
menulis
belanja
ayah
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Nativos usam a palavra 'menulis' em diversos contextos, como na escola, quando falam sobre escrever ensaios ou trabalhos. Também é comum ouvir esse termo em conversas informais sobre hobbies, como a escrita de diários ou contos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'menulis' é 'mencatat', que significa 'anotar'. A diferença sutil é que 'menulis' se refere ao ato de escrever de forma mais geral, enquanto 'mencatat' implica em fazer anotações rápidas, como em aulas ou reuniões.
Culture
A palavra 'menulis' tem raízes no verbo indonésio que significa 'escrever'. Na cultura indonésia, a escrita é altamente valorizada, especialmente em contextos literários, e existem festivais de escrita que celebram a arte de contar histórias. Uma curiosidade é que a Indonésia possui uma rica tradição oral, mas a escrita está se tornando cada vez mais importante na preservação de suas histórias e culturas.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de 'menulis'?
A pronúncia correta é me-nu-lis, com a sílaba tônica na segunda sílaba. Para praticar, tente dividir a palavra em partes e articular cada uma claramente.
Q.Em que contextos posso usar 'menulis'?
Você pode usar 'menulis' em contextos formais, como ao escrever um artigo acadêmico, ou em situações informais, como ao conversar sobre escrever um blog ou um diário.
Q.Existem formas conjugadas de 'menulis'?
Sim, 'menulis' é o verbo na forma base. Em contextos diferentes, você pode encontrar formas conjugadas como 'menuliskan' (escrever algo específico) ou 'tertulis' (escrito), que podem ser úteis para expandir seu vocabulário.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary