kolaboratif — meaning in Portuguese: colaborativo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for colaborativo

hotel

cita-cita

kolaboratif

agregasi

selalu

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'kolaboratif' é frequentemente usada em ambientes de trabalho e acadêmicos na Indonésia, especialmente em projetos que demandam trabalho em equipe. Em reuniões onde a colaboração é enfatizada, os falantes nativos mencionam 'kolaboratif' para descrever a natureza conjunta de uma tarefa ou projeto.

Synonyms & nuances

'Kolaboratif' se distingue de 'kooperatif', que se refere mais à cooperação em um sentido geral. Enquanto 'kolaboratif' implica um trabalho conjunto ativo e criativo, 'kooperatif' pode ser usado em contextos mais amplos e formais, onde a ação conjunta não necessariamente envolve um esforço criativo.

Culture

A palavra 'kolaboratif' deriva do termo inglês 'collaborative', refletindo a crescente influência do inglês na língua indonésia, especialmente em contextos empresariais e educacionais. A cultura indonésia valoriza a cooperação e a harmonia, e a ideia de colaboração é profundamente enraizada nas práticas sociais e comunitárias do país.

FAQ

Q.O que significa 'kolaboratif' em português?

'Kolaboratif' significa 'colaborativo' em português, referindo-se a um esforço conjunto entre pessoas ou grupos para alcançar um objetivo comum.

Q.Em quais contextos posso usar 'kolaboratif'?

'Kolaboratif' é mais utilizado em ambientes de trabalho, acadêmicos e em projetos de equipe, especialmente quando se fala sobre a importância da colaboração entre os membros.

Q.Qual é a diferença entre 'kolaboratif' e 'kooperatif'?

'Kolaboratif' se concentra na colaboração ativa e criativa, enquanto 'kooperatif' implica uma cooperação mais geral, que pode não envolver um esforço criativo direto.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary