absurd — meaning in Portuguese: absurdo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for absurdo

mimpi

absurd

mewujudkan

jelas

ambisi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'absurd' em contextos que envolvem críticas ou descrições de situações ilógicas e sem sentido. Por exemplo, ao comentar sobre uma decisão política que parece sem lógica ou ao descrever um evento que é tão inesperado que parece irreal.

Synonyms & nuances

'Absurd' é frequentemente comparado a 'konyol', que também significa 'ridículo'. A diferença sutil é que 'konyol' pode ter uma conotação mais leve e humorística, enquanto 'absurd' carrega um peso mais sério e crítico, sendo preferido em discussões mais formais ou intensas.

Culture

A palavra 'absurd' tem raízes na língua latina, derivando de 'absurdus', que significa 'fora do normal' ou 'não harmonioso'. Na cultura indonésia, muitas vezes é usada em diálogos cotidianos para expressar incredulidade ou espanto, refletindo uma atitude crítica em relação a situações sociais.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'absurd' em indonésio?

A palavra 'absurd' em indonésio significa 'absurdo' em português, descrevendo algo que é ilógico ou sem sentido.

Q.Como usar 'absurd' em uma frase indonésia?

Você pode usar 'absurd' em uma frase como: 'Keputusan itu benar-benar absurd' que significa 'A decisão foi realmente absurda'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'absurd' em indonésio?

Um erro comum é usar 'absurd' em contextos onde a leveza é necessária. Opte por 'konyol' se o tom for mais humorístico.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary