klæði — meaning in Portuguese: roupas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for roupas

Átta

næstum

vísindaleg

klæði

síðan

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'klæði' é frequentemente utilizada em situações do dia a dia, como ao fazer compras em uma loja de roupas na Islândia ou ao discutir estilos de moda com amigos. Os islandeses costumam usar este termo em contextos informais, como conversas sobre o que vestir em diferentes estações do ano.

Synonyms & nuances

'Klæði' refere-se a roupas de forma geral, enquanto 'fatnaður' é um termo mais formal e abrangente que pode incluir vestuário profissional. Ao escolher 'klæði', você se conecta mais ao cotidiano e à moda informal, enquanto 'fatnaður' pode ser usado em contextos mais sérios ou formais.

Culture

'Klæði' tem raízes no nórdico antigo, onde a vestimenta era não apenas uma necessidade, mas também uma forma de expressão cultural. Na Islândia, o vestuário tradicional, como o 'lopapeysa' (um suéter de lã), é parte da identidade nacional e reflete a adaptação ao clima rigoroso do país, mostrando como a vestimenta pode estar ligada à cultura local.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'klæði' e 'fatnaður'?

'Klæði' refere-se a roupas de maneira mais casual e cotidiana, enquanto 'fatnaður' é mais formal e abrangente, incluindo vestuário profissional.

Q.Como usar 'klæði' em uma frase?

Você pode usar 'klæði' em uma frase como: 'Ég þarf að kaupa ný klæði fyrir veturinn', que significa 'Eu preciso comprar roupas novas para o inverno'.

Q.É comum usar 'klæði' em situações formais?

'Klæði' é mais usado em contextos informais. Para situações formais, é melhor optar por 'fatnaður'.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary