gluggi — meaning in Portuguese: janela

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for janela

veður

auglýsing

ferð

gluggi

sorg

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de islandês usam a palavra 'gluggi' em contextos cotidianos, como ao descrever a casa ou ao comentar sobre a vista de uma janela. Por exemplo, é comum ouvir 'Horfðu út um gluggann' quando alguém aponta algo interessante que está acontecendo do lado de fora.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'opnan', mas 'gluggi' é normalmente mais utilizado em contextos informais e cotidianos. Ao escolher 'gluggi', você enfatiza a ideia de uma abertura que não apenas permite a passagem de luz, mas também oferece uma visão do exterior.

Culture

A palavra 'gluggi' tem raízes na língua nórdica antiga, o que reflete a conexão dos islandeses com a natureza e suas tradições arquitetônicas. Além disso, as janelas em muitas casas islandesas são projetadas para maximizar a luz solar, especialmente durante os longos meses de inverno, o que torna a 'gluggi' um elemento importante na vida cotidiana.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'gluggi'?

A pronúncia de 'gluggi' é semelhante a 'glúgui', com a primeira sílaba acentuada. Pratique dizendo em voz alta para se familiarizar.

Q.Qual é o plural de 'gluggi'?

O plural de 'gluggi' é 'gluggar'. Use-o para se referir a várias janelas, como em 'Os gluggar da casa são grandes'.

Q.Posso usar 'gluggi' em contextos formais?

'Gluggi' é mais comum em contextos neutros e informais. Em situações mais formais, pode ser preferível usar 'opnun', embora não seja uma regra rígida.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary