verðlaun — meaning in Portuguese: prêmio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for prêmio

verðlaun

nöð

samfélagslegt

krafan

líf

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'verðlaun' em diversos contextos, como durante cerimônias de premiação, competições esportivas ou reconhecimento de conquistas acadêmicas. Por exemplo, um artista pode receber 'verðlaun' por seu trabalho em um festival de cinema, celebrando suas contribuições à cultura.

Synonyms & nuances

Embora 'verðlaun' e 'þóknun' possam parecer sinônimos, a primeira se refere especificamente a prêmios formais, enquanto a segunda abrange recompensas em um sentido mais amplo, incluindo agradecimentos. Escolher 'verðlaun' indica um reconhecimento oficial e significativo.

Culture

A palavra 'verðlaun' tem raízes antigas e está relacionada à ideia de recompensa ou reconhecimento por méritos. Na cultura islandesa, os 'verðlaun' são vistos não apenas como troféus, mas como uma forma de incentivar a excelência em diversas áreas, desde a arte até a pesquisa científica.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'verðlaun'?

A pronúncia correta é algo como 'verth-lown', com um som suave no 'ð', que é um som comum no islandês.

Q.Como usar 'verðlaun' em uma frase em islandês?

Você pode usar 'verðlaun' em uma frase como: 'Hún fékk verðlaun fyrir bestu söng', que significa 'Ela recebeu um prêmio pelo melhor canto'.

Q.Existem erros comuns ao usar 'verðlaun'?

'Verðlaun' é geralmente um substantivo no plural, então evite usá-lo como singular. Para o contexto singular, use 'verðlaun fyrir...' para indicar por qual mérito o prêmio foi dado.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary