baseball — meaning in Portuguese: beisebol

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beisebol

baseball

motocicletta

dizionario

maratona

antitesi

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de italiano costumam usar a palavra 'baseball' em contextos informais, especialmente durante conversas sobre esportes ou ao assistir a jogos. É comum ouvir essa palavra em debates sobre as ligas de beisebol ou quando se planeja jogar uma partida entre amigos.

Synonyms & nuances

Embora 'baseball' seja o termo técnico e mais utilizado, 'sport' pode ser usado em um contexto mais amplo para se referir a esportes em geral. A escolha entre as palavras depende do foco da conversa: se você está falando especificamente sobre a modalidade, 'baseball' é o termo ideal.

Culture

O beisebol, embora não seja o esporte mais popular na Itália, ganhou espaço nas últimas décadas, especialmente entre as comunidades de expatriados e jovens. A palavra 'baseball' tem suas raízes no inglês, mas na Itália, o esporte é frequentemente associado a tradições americanas e a eventos familiares nos meses de verão.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra 'baseball' em italiano?

A palavra 'baseball' em italiano vem diretamente do inglês, refletindo a influência da cultura americana no beisebol, que se popularizou na Itália especialmente a partir do século XX.

Q.Como se pronuncia 'baseball' em italiano?

A pronúncia é semelhante ao inglês, mas com um toque italiano. Pronuncia-se 'bays-ball', com a ênfase na primeira sílaba.

Q.É correto usar 'baseball' em contextos formais?

Embora 'baseball' seja um termo informal, pode ser usado em contextos formais, como em documentos acadêmicos sobre esportes, desde que o assunto seja relevante.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500