collana — meaning in Portuguese: colar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for colar

ape

mancia

collana

donna

rosa

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Na Itália, a palavra 'collana' é comumente usada em contextos informais, como ao elogiar uma joia em uma conversa sobre moda ou ao oferecer um presente especial. É frequente ouvir essa palavra em lojas de bijuterias ou durante festas e celebrações, onde acessórios como colares são populares.

Synonyms & nuances

Embora 'collana' seja o termo mais usado para colares, a palavra 'gioiello' também pode ser usada, mas refere-se de maneira mais ampla a qualquer joia. Optar por 'collana' é mais específico e indica claramente um acessório para o pescoço.

Culture

A palavra 'collana' tem suas raízes no latim 'collana', que significa 'o que se usa no pescoço'. Na cultura italiana, colares são frequentemente associados a simbolismos de amor e amizade, sendo presentes comuns em ocasiões especiais, como aniversários e celebrações de noivado.

FAQ

Q.Qual é o plural de collana em italiano?

O plural de 'collana' é 'collane'. Assim, se você estiver falando sobre mais de um colar, use o termo no plural.

Q.Como usar a palavra collana em uma frase?

Você pode dizer: 'Ho comprato una collana per il compleanno di mia sorella', que significa 'Comprei um colar para o aniversário da minha irmã'.

Q.Qual é a diferença entre collana e braccialetto?

'Collana' refere-se especificamente a um colar, enquanto 'braccialetto' significa pulseira. Ambos são acessórios de moda, mas são usados em partes diferentes do corpo.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500