moglie — meaning in Portuguese: esposa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esposa

parete

frutta

camminare

cotone

moglie

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'moglie' é frequentemente usada em contextos familiares ou sociais, especialmente em conversas sobre relacionamentos. Por exemplo, um homem pode dizer 'mia moglie' ao se referir à sua esposa durante um jantar com amigos ou uma reunião de família.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'coniugata', que se refere a alguém que é casado ou casada, mas 'moglie' é mais pessoal e íntimo, usado frequentemente em contextos mais afetivos e informais. Você escolheria 'moglie' quando quer enfatizar o aspecto emocional e a relação direta com a parceira.

Culture

A palavra 'moglie' tem raízes no latim 'mulier', que significa mulher. Na cultura italiana, a figura da esposa é muitas vezes idealizada e associada a valores familiares, refletindo a importância das relações familiares na sociedade italiana. Curiosamente, o termo também aparece em expressões populares que destacam a dedicação e o carinho entre casais.

FAQ

Q.Qual é a forma plural de 'moglie'?

A forma plural de 'moglie' é 'mogli'. Portanto, se você estiver se referindo a várias esposas, deve usar este termo.

Q.Como usar 'moglie' em uma frase?

Você pode usar 'moglie' em frases como 'La mia moglie è fantastica', que significa 'Minha esposa é fantástica'.

Q.É correto usar 'moglie' em contextos formais?

Sim, 'moglie' pode ser usado em contextos formais, mas é mais comum em situações informais. Em contextos formais, você pode optar por 'coniugata' se desejar um tom mais neutro.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500