I'm learning
日本語
父 — meaning in Portuguese: pai
chichi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pai
時間
jikan
父
chichi
気分
kibun
病棟
byōtō
レポーター
repōtā
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra '父' (chichi) em contextos familiares e cotidianos, como ao se referirem diretamente ao pai ou ao mencionar figuras paternas. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos quando discutem sobre suas famílias ou em contextos formais, como durante uma cerimônia ou evento que homenageia os pais.
Synonyms & nuances
'父' (chichi) é usado em contextos mais neutros ou formais, enquanto 'お父さん' (otōsan) é mais carinhoso e é frequentemente utilizado entre crianças. Ao escolher entre esses termos, considere o nível de formalidade e a relação que você tem com a pessoa a quem está se referindo.
Culture
A palavra '父' (chichi) é uma forma tradicional de se referir ao pai, refletindo a importância da figura paterna na cultura japonesa. Historicamente, o pai é visto como o provedor e protetor da família, e essa palavra evoca não apenas uma relação familiar, mas também um respeito profundo por essa figura. Curiosamente, em algumas regiões do Japão, podem ser usados outros termos, como 'お父さん' (otōsan), que é uma forma mais carinhosa e respeitosa.
FAQ
