歌 — meaning in Portuguese: música

uta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for música

礼拝堂

reihaidō

鉄道

tetsudō

公式

kōshiki

歌

uta

キャリッジ

kyarijji

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 歌 (uta) é frequentemente utilizada em contextos informais, como em conversas entre amigos sobre músicas favoritas ou em debates sobre novos lançamentos. Em ambientes mais formais, como apresentações de música tradicional, o termo pode ser utilizado para descrever a essência da música em si, ressaltando sua importância cultural.

Synonyms & nuances

Uma palavra semelhante é 曲 (kyoku), que se refere mais especificamente a uma 'melodia' ou 'composição musical'. Enquanto 歌 (uta) evoca a ideia de 'cantar' uma música, 曲 (kyoku) pode se referir a qualquer peça musical, incluindo instrumentais. Você escolheria 歌 quando quer enfatizar o ato de cantar.

Culture

A origem da palavra 歌 (uta) remonta a tempos antigos, onde a música era uma forma vital de expressão cultural no Japão. Curiosamente, a tradição de cantar e compor canções está profundamente entrelaçada com festivais e celebrações, mostrando como a música desempenha um papel fundamental na vida social japonesa.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 歌?

A pronúncia correta de 歌 é 'uta'. É importante notar que a entonação pode variar dependendo do contexto, mas geralmente é pronunciada de maneira suave.

Q.Como usar a palavra 歌 em uma frase?

Você pode usar a palavra 歌 em frases como '今日は新しい歌を聞きました' que significa 'Hoje eu ouvi uma nova música'.

Q.O que significa 歌 diferente de outras palavras para música em japonês?

歌 refere-se especificamente ao ato de cantar uma música, enquanto outras palavras podem abranger música em geral, como 音楽 (ongaku), que é mais amplo.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000