教会 — meaning in Portuguese: Igreja

kyōkai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Igreja

負担

futan

戸口

toguchi

出力

shutsuryoku

教会

kyōkai

クリケット

kuriketto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 教会 (kyōkai) principalmente em contextos religiosos ou sociais, como quando falam sobre cerimônias, casamentos ou missas que ocorrem em uma igreja. Por exemplo, ao discutir a importância de um local de culto durante festividades ou encontros comunitários.

Synonyms & nuances

Embora 教会 (kyōkai) signifique 'igreja', outra palavra que pode ser usada é 礼拝堂 (reihai-dō), que se refere mais especificamente a um salão de cultos. A escolha entre estas palavras depende do contexto: 教会 é mais amplo e abrange toda a estrutura organizacional, enquanto 礼拝堂 foca no espaço para adoração.

Culture

A palavra 教会 (kyōkai) tem raízes no sino-japonês, onde 教 significa 'ensinar' e 会 significa 'reunião' ou 'associação'. Isso reflete o papel da igreja como um espaço de aprendizado e comunidade. No Japão, as igrejas não são apenas locais de culto, mas também centros comunitários que promovem diversas atividades sociais.

FAQ

Q.Qual é o significado de 教会 em português?

教会 significa 'igreja' em português, referindo-se a um local de culto e reunião religiosa.

Q.Como se usa 教会 em uma frase em japonês?

Você pode usar 教会 em frases como: '私は教会に行きます' (Watashi wa kyōkai ni ikimasu), que significa 'Eu vou à igreja'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 教会?

Um erro comum é confundir 教会 com outras construções religiosas menores, como capelas ou templos, que têm significados diferentes e usam outras palavras.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000