レストラン — meaning in Portuguese: restaurante

resutoran · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for restaurante

冷たい

tsumetai

事実

jijitsu

王国

ōkoku

同意

dōi

レストラン

resutoran

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra レストラン em contextos informais e formais, como ao escolher um lugar para comer com amigos ou ao fazer uma reserva para um jantar de negócios. É comum ouvir essa palavra em anúncios de locais gastronômicos ou em conversas sobre opções de refeições.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 食堂 (shokudou), que se refere a uma cantina ou refeitório. Enquanto レストラン evoca uma experiência mais sofisticada e variada, 食堂 é mais simples e costuma estar associado a refeições mais casuais e econômicas.

Culture

A palavra レストラン é uma adaptação do francês 'restaurant' e reflete a influência da cultura ocidental no Japão durante o século 19. A popularização de restaurantes no Japão começou com a abertura do país ao comércio exterior, fazendo com que o conceito de refeições fora de casa se tornasse comum entre a população.

FAQ

Q.Como se escreve レストラン em kanji?

A palavra レストラン é geralmente escrita em katakana, uma forma utilizada para palavras estrangeiras. Não possui kanji correspondente, mas você pode usar a expressão 食事処 (shokujidokoro) para se referir a um lugar para refeições.

Q.Qual é a pronúncia correta de レストラン?

A pronúncia correta é 'resutoran', com o 're' como em 'rei' e 'to' como em 'tomate'.

Q.Quando devo usar a palavra レストラン?

Use レストラン quando se referir a um local que serve refeições, especialmente se for um estabelecimento mais formal ou ocidental. Para refeições informais, considere usar 食堂 (shokudou).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000