Definition
▶
信託
shintaku
信託とは、他者のために財産を管理し、その利益を保護することを目的とする法的な契約を指します。
信 trust é um contrato legal que visa administrar bens em nome de outra pessoa, protegendo seus interesses.
▶
彼は親の信託を管理しています。
Kare wa oya no shintaku o kanri shiteimasu.
Ele gerencia o trust de seus pais.
▶
信託を通じて、資産を安全に保つことができます。
Shintaku o tsūjite, shisan o anzen ni tamotsu koto ga dekimasu.
Através do trust, você pode manter seus ativos seguros.
▶
信託契約は複雑ですが、重要な手続きです。
Shintaku keiyaku wa fukuzatsu desu ga, jūyō na tetsuzuki desu.
O contrato de trust é complexo, mas é um procedimento importante.