Definition
▶
ノイズ
noizu
音や声が不快であること、または意図しない音が混ざっていることを指します。
Refere-se a sons ou vozes que são desagradáveis, ou a sons indesejados que estão misturados.
▶
この部屋は外からのノイズがうるさくて集中できません。
Kono heya wa soto kara no noizu ga urusakute shūchū dekimasen.
Este quarto é barulhento devido ao ruído de fora, e não consigo me concentrar.
▶
録音した音声にノイズが入ってしまった。
Rokuon shita onsei ni noizu ga haitte shimatta.
O áudio gravado acabou ficando com ruído.
▶
テレビのノイズが悪化しているので、修理が必要です。
Terebi no noizu ga akkasite iru node, shūri ga hitsuyō desu.
O ruído da televisão está piorando, então precisa de reparo.