Definition
▶
前提
zentei
物事を考える際の基盤や条件となる考えや事実。
Uma ideia ou fato que serve de base ou condição ao considerar algo.
▶
この議論の前提は、全ての人が平等であるということです。
kono giron no zentei wa, subete no hito ga byoudou de aru to iu koto desu.
A premissa desta discussão é que todas as pessoas são iguais.
▶
彼の意見は、誤った前提に基づいています。
kare no iken wa, ayamatta zentei ni motozuiteimasu.
A opinião dele se baseia em uma premissa incorreta.
▶
科学的な調査には、明確な前提が必要です。
kagakuteki na chousa ni wa, meikaku na zentei ga hitsuyou desu.
Uma pesquisa científica precisa de premissas claras.